Очень рекомендую! И трёхлеткам, и младшим школьникам понравится! Раздел для обсуждения поэзии и других литературных произведений Поэзия и проза Разговоры за жизнь |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Разговоры за жизнь » Поэзия и проза » Истории про Петсона и Финдуса. |
Форум "Доброе Сердце" - это семья. Автор: katgri |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: *Ekaterina*, Мирта, мот, Ольга, Солнце | Печать |
mamaMaxa
Чемпион общения
Патриот Форума Откуда: Германия Всего сообщений: 895 Дата регистрации на форуме: 26 фев. 2008 |
Мамы и папы, давно хочу поделиться с вами кое-чем на тему детских читалок, да все забываю... Мы вот уже год почти являемся фанатами серии "Петерссон и Финдус" (на русский перевели почему-то как "Петсон и Финдус", но, кажется, в шведском варианте как раз Петсон, просто немцы под себя поудобнее перевели ))) Это истории (уже 12 или 15 книг вышло) про старика Петсона и его кота Финдуса. Истории потрясающие: душевные, увлекательные, с юмором! Ну, как наш старый добрый Винни Пух советский или там Дядя Фёдор по стилю. Тут просто бум: и книжки про них, и DVD, и аудиокнижки, и песенки, и развивалки детские и игры с этими героями. Мы уже все книжки этой серии из библиотеки домой поперетаскали-перечитали (иллюстрации тоже обалденные, полны юмора) и мульты попересмотрели (кстати, что в мультах интересно, так это то, что у половины мультипликаторов в титрах фамилиии русские! молодцы наши! )), а на д/р Макс фигурки Петсона и Финдуса получил )) Увидела как-то тут у русской знакомой, что у них эти книжки на русском (точ. такой же формат, оформление, но на рус.!) и переведены тоже хорошо! Посмотрите в сети под "Петсон и Финдус", наверняка где-нить в он-лайн книжном заказать можно. Я уверена, вашим деткам понравится! Да и родителям тоже )) Вот небольшая аннотация первой истории из нэта: История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький. Старик Петсон живет в деревне со своими курами. Но иногда ему бывает очень одиноко. Как-то раз соседка Беда Андерсон принесла ему коробку, на которой большими буквами было написано: "Финдус. Зеленый горошек". Но внутри был не зеленый горошек, а крошечный котенок! Это история о том, как Петсон познакомился с Финдусом, и не только с ним. Книжки между собой не связаны, покупать и читать можно в разнобой, но вот эта "История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький" самая первая. Вобщем, как говорят немцы "фииль шпас!" - премного удовольствия! )) Купите - не пожалеете )) А вот и ссылочка: |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: *Ekaterina*, Мирта, мот, Ольга, Солнце | Печать |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Разговоры за жизнь » Поэзия и проза » Истории про Петсона и Финдуса. |