|
|
Полезная информация для тех, кто собирается ехать на лечение в Германию. Общие вопросы по поездке в Берлин Лечение ВПС и операции в Германии |
| Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Лечение ВПС и операции в Германии » Общие вопросы по поездке в Берлин » Где можно срочно заказать перевод? |
 |
Форум "Доброе Сердце" - это мое утро, день и вечер, а порой и ночь. Автор: mari4ka |
| <<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
| mama Artema
Гроссмейстер
 Откуда: Россия Всего сообщений: 1174 Дата регистрации на форуме: 12 дек. 2009 |
Подскажите, пожалуйста, где можно заказать перевод приглашения с клиники. Без него не могут перевести деньги на счет. Перевод нужен очень срочно |
| herder
Гроссмейстер
Откуда: г. Мытищи МО Всего сообщений: 765 Дата регистрации на форуме: 3 дек. 2009 |
mama Artema, на форуме есть тема о переводе медицинских документов, переводчика зовут Алексей Посольцев, он нам перевод выполнил за три дня. Спишитесь с ним, попросите, может быть, для Вас сделает и быстрее. Перевод у него медицински грамотный. Удачи! |
| mama Artema
Гроссмейстер
Откуда: Россия Всего сообщений: 1174 Дата регистрации на форуме: 12 дек. 2009 |
Написала уже, пока тишина. Даже звонила. Ума не приложу, что делать. Перевод нужен утром |
| herder
Гроссмейстер
Откуда: г. Мытищи МО Всего сообщений: 765 Дата регистрации на форуме: 3 дек. 2009 |
У кого-то из форумчан в подписи стояло: помогу с переводом с немецкого на русский, кроме медицинских текстов. Ведь в приглашении немного терминов, наверное. Вот только у кого? Склероз... Через поиск по форуму, может, попробовать поискать... |
| kuzja12
Душа форума
 Всего сообщений: 3713 Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Профиль | Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 22 января 2013 21:14 Сообщение отредактировано: 22 января 2013 21:15
mama Artema: скинь в личку |
| фиалка
Гроссмейстер
Откуда: пенза Всего сообщений: 658 Дата регистрации на форуме: 3 сен. 2010 |
herder такая подпись стоит у mamaMaxa (Германия), но она на форуме не была с лета. предлагала помощь с переводом Lena19. но также пропала с октября. Знаю что kuzja12 - учитель немецкого языка в школе. |
| herder
Гроссмейстер
Откуда: г. Мытищи МО Всего сообщений: 765 Дата регистрации на форуме: 3 дек. 2009 |
[b]фиалка[/b], точно! И забыла я потому, что мы редко mamaMaxa на форуме видим.. А Наташа отозвалась уже! |
| <<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
|
| Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Лечение ВПС и операции в Германии » Общие вопросы по поездке в Берлин » Где можно срочно заказать перевод? |
|
