нужен ли перевод на немецком языке, заверенный нотариуссом? Полезная информация для тех, кто собирается ехать на лечение в Германию. Общие вопросы по поездке в Берлин Лечение ВПС и операции в Германии |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Лечение ВПС и операции в Германии » Общие вопросы по поездке в Берлин » Консульство Германии в Новосибирске. |
Форум "Доброе Сердце" - это форум друзей которых ты приобретаешь неожиданно для себя в трудную минуту, друзей из разных точек земного шара которые согреют вас теплом своих сердец, друзей которые порадуются вместе с стобой и не оставят вас в беде Автор: Карина 13 |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
Надечка Л
Долгожитель форума
Откуда: Хакасия Абакан Всего сообщений: 392 Дата регистрации на форуме: 27 сен. 2010 |
Кто получал визу в Новосибирске? Нужен ли перевод на немецкий разрешения на выезд ребенка заверенный нотариусом? И вообще, какая там атмосфера? Приглашение от клиники у вас было в оригинале или факсовое? |
koroleva
Гроссмейстер
Откуда: Красноярский край/ Берлин Всего сообщений: 494 Дата регистрации на форуме: 19 янв. 2009 |
Нет не нужен. Как Вам нотариус заверит этот перевод, если он по - немецки не понимает. Ну я так думаю. Приглашение у нас было распечатано с интернета, а оригинал клиника в посольство высылает. Атмосфера нормальная, ничего не бойтесь, главное чтобы документы были в порядке. Еще, если ребенок-инвалид, они не должны брать визовый сбор, по крайней мере с ребенка. С нас не брали. |
Ольга
Главный Модератор
Патриот Форума Откуда: М. Всего сообщений: 8843 Дата регистрации на форуме: 24 дек. 2007 |
В памятке посольства написано, что перевод на немецкий должен быть |
o1122
Чемпион общения
Откуда: сибирь Всего сообщений: 1481 Дата регистрации на форуме: 27 мар. 2011 |
а кто-нибудь получал визу в новосибирском визовом центре? какие там сроки выдачи паспортов? в консульстве в 99% виза готова на следующий день, а иногда и к вечеру. |
SvetlanaV
Рекордсмен
Всего сообщений: 2274 Дата регистрации на форуме: 18 окт. 2009 |
Записалась на 02.07.. Но всё ещё жду приглашения.... о1122 Вы когда планируете? |
o1122
Чемпион общения
Откуда: сибирь Всего сообщений: 1481 Дата регистрации на форуме: 27 мар. 2011 |
мы были в марте, теперь в апреле 14г, просто интересно мне как там в сервисцентре |
SvetlanaV
Рекордсмен
Всего сообщений: 2274 Дата регистрации на форуме: 18 окт. 2009 |
Получили визу в сервисно-визовом центре... Всё понравилось, быстро, без очередей. Я записалась заранее, побоялась вдруг будет народу много и я могу не успеть... Приехали за 2 часа до назначенного времени. Меня сразу приняли.. Народу было не много. Всего 25 окон работало. Наверное можно и без записи, но я подстраховалась... Мужа как сопровождающее лицо не пустили. Ждал на улице. Девушка очень вежливо приняла все документы буквально за 15 минут. Никаких денежных сборов мы не платили( при наличии справки о инвалидности), но в кассе печать поставили.. Просили оригинал приглашения. Посмотрели, а забрали копии... О готовности пришла СМС на 6 день. Можно оформить доставку. Нам она составляла 1060 руб за один паспорт... |
Vita_life
Почетный участник
Всего сообщений: 164 Дата регистрации на форуме: 11 авг. 2013 |
У меня вопрос по срокам выдачи визы. заявленно, что рассматривают визу около 10 рабочих дней. в случае получения визы на лечение эти сроки актуальны? или все-таки делают побыстрее? стоит рисковать и полагаться на то, что сделают быстро? или все же заказать срочные визы? Приглашение оригинал как долго идет с клиники почтой? |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Лечение ВПС и операции в Германии » Общие вопросы по поездке в Берлин » Консульство Германии в Новосибирске. |