Отзывы о Немецком Сердечном Центре Мюнхена. Обсуждаются вопросы обслуживания русскоязычных пациентов - детей и взрослых. Сердечный Центр Мюнхена (Deutsche Herzzentrum München) Отзывы о кардиоклиниках |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Отзывы о кардиоклиниках » Сердечный Центр Мюнхена (Deutsche Herzzentrum München) » Немецкий сердечный центр-Мюнхен. |
Форум "Доброе Сердце" - это рука помощи родителям деток и взрослым с ВПС! Автор: ЛЕЛЬКА |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
nakleikina
Долгожитель форума
Патриот Форума Откуда: Подольск(М О) Всего сообщений: 305 Дата регистрации на форуме: 21 фев. 2008 |
|
Капитан
Администратор
Откуда: Нижний Новгород Всего сообщений: 2658 Дата регистрации на форуме: 19 дек. 2007 |
Ничего не понятно... кто знает немецкий - расскажите в двух словах, о чём там речь? |
nakleikina
Долгожитель форума
Патриот Форума Откуда: Подольск(М О) Всего сообщений: 305 Дата регистрации на форуме: 21 фев. 2008 |
да, видео на немецком, а вообще на сайте можно язык на русский переставить |
Guest
Гость
|
Zdravstvujte, dorogie Roditeli. Ja - ta samaja ANNA perevodchiza , kotoraja naxoditsia v Munchene. Ne znaju, kakim obrazom moj nomer zdes pojavilsia, no eto i ne vazhno! Esli vam nuzhna kakaja libo pomosch v lechenii v Munchene - obraschajtes pozhalujsta. Esche raz moj nomer +49 176 241 07 261 ili bruskina@web.de ili skype "dana0075" Zhelaju vsem malysham skorejshogo vyzdorovlenija VASHA ANNA |
Guest
Гость
|
Всем здравствуйте! Мы вернулись из Мюнхена. Всё прошло даже лучше, чем я ожидала. Правда я рассчитывала на окклюдер, но не получилось. Не позволило расположение дефекта и к тому же дефект сочетался с аномальным впадением полой вены, которую тоже надо перешивать. У нас в стране, естественно, аномальное впадение никто не видел. Операция стоила 18 050 тыс. евро. А сегодня я узнала, что в клинике пересчитали и сказали, что операция обошлась на 6 000 тыс. дешевле и они вернут деньги. Моему удивлению нет границ! Но вечером моё счастье немного омрачилось, малой начал говорить в нос, очень сильно. Я переживаю по поводу эндокардита. Подскажите может насморк закончиться эндокардитом. После всего пережитого начинаешь всего бояться.... Начну с самого начала. Прилетели мы в Мюнхен за день до обследования и поселились в Рональде недалеко от клиники, можно сказать на территории. Их там два. Один новый, другой старый. Я была в старом здании. (дай Бог, что бы у нас все здания были такие старые). Стоит Рональд 20 евро в сутки. В нём всё также, как и в Берлине судя по всему. И бесплатный завтрак во вторник, и ужин в четверг, и дежурство по кухне. Недалеко магазины. Цены более менее. Смотря, что покупать. На что то, как у нас, а что то в два раза дороже. Я жила в клинике в комнате матери и ребёнка, не считая дней приезда, реанимации и после выписки. Честно говоря не поняла взяли за это деньги или нет? Операция была назначена на понедельник, в воскресенье мы переселились в клинику и ребёнка начали готовить. Капельница, катетер и клизьма. Последняя делается не так как у нас. Пришла медсестра в палату, с одноразовой прозрачной грушей в руках и влила совсем чуть чуть, а не литр. Утром разрешили последний чай в 8 утра и в 12 забрали. Перед операцией приходит хирург и рассказывает про порок, про предстоящую операцию, про возможные риски. Для этого нужен переводчик или знание английского. Потому что пока вы не поймёте, что будут делать ребёнку и не подпишете бумаги, никто ничего делать не будет. Перед тем как забирают на операцию, детям дают сок со снотворным, они засыпают и их увозят. Но с моим этого не произошло. Когда это русские так быстро сдавались? Дали Роме сок, а он ни в одном глазу. Ждали, ждали никак... В операционной долго ждать не могут, повезли не спящего. Мне разрешили только до лифта. Он конечно начал плакать и спрашивать ты куда? Я ответила, что в лифт не влезу и пойду за ним по лестнице, а сама убежала. Что чувствовала в тот момент, словами не передать. После этого собираешь вещи и уходишь в Рональд. Через пять часов меня уже пустили в реанимацию. Посещение реанимации с 9 до 12 и с 14:30 до 20:00. Но в нашем случае мне звонили в номер в 6 часов утра и говорили Рома плачет, приходите, пожалуйста. И я летела. В среду перевели в отделение в специальную палату на два дня, в которой мне ночевать тоже было нельзя. Я уходила, но очень скоро они звонили и говорили приходите, пожалуйста. Вот так я и бегала пока нас не поселили в вместе. Послеоперационный период прошёл гладко. После операции положено быть там десять дней. В клинике кормят и маму и ребёнка. Хотя еда не совсем привычная. В отделении полный холодильник йогуртов, молока, каких то джемов, сырков. Детские смеси и каши Хипп, Хумана и т. д. в ассортименте. Одноразовые бутылки, соски. В коридоре столики с соками, фруктами, десертами. В общем всё как для людей. С голоду не умрёте в любом случае. Под окнами клиники детская площадка, там же где новый Рональд. Но зато бесплатный беспроводной интернет в старом здании. Можно звонить по скайпу кому хотите. Фена в Рональде нет. Недалеко от гостиницы есть непродовольственный магазин называется ROSSMAN. там можно и маленький фен купить за 5 евро, и всё, что нужно. Даже палатки. Хороший магазин. Не написала самое главное, разрез при ДМПП действительно делают, чуть ниже правой подмышки, длина 6 см. Из окон клиники видно церковь, вернее костёл. Очень красивая, кто поедет, обязательно зайдите. Извините, написала всё как- то не впопад. Если кому, что интересно спрашивайте. А вообще Мюнхен очень понравился. |
Natella
Чемпион общения
Откуда: Ставропольский край г.Пятигорск Всего сообщений: 1353 Дата регистрации на форуме: 28 июня 2009 |
Юля, спасибо за то, что рассказали, а то про Мюнхен не очень много информации на форуме. Я рада, что всё прошло хорошо. Удачи вам! |
Guest
Гость
|
А ещё в Мюнхене есть музей БМВ. Мы до операции ходили. Очень интересно. Там можно сидеть в некоторых машинах. Прошло две недели после операции. Сегодня Рома проснулся, сопли текут ручьём. У меня паника, т. к. в клинике сказали полгода профилактика эндокардита. Скажите насморк просто лечить или нужны антибиотики и врач? Может это лишняя паника, но после всего, нервная система не выдерживает . |
kuzja12
Душа форума
Всего сообщений: 3713 Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
СнежинкаЮ, с возвращением! Сдайте посев и станет понятно чем лечить. Но обычно сопли - это вирусное заболевание, и антибиотики тут не помогают. |
sol82
Почетный участник
Откуда: г.Уфа Всего сообщений: 196 Дата регистрации на форуме: 9 июля 2009 |
Здравствуйте СнежинкаЮ. Скорейшего выздоровления Ромочке!!! |
*DONYA*
Долгожитель форума
Откуда: Казахстан г.Алматы Всего сообщений: 313 Дата регистрации на форуме: 6 дек. 2009 |
СнежинкаЮ написал:
С возвращением! Очень рада за Вас с сыночком. У нас тоже ДМПП, т.е у нас ДМПП, а у Вас уже нет!!! Я, думаю, нужен врач, пусть даже будет паникерский вызов, и лучше пригласить участкового на дом, если будут сопротивляться на регистратуре, скажите что ребенок после операции. А пока сопли "прозрачные" надо их промывать и очищать нос. Когда придет Ваш педиатр, попросите назначить вам анализы на дому, возьмут кровь, мочу и кал. Выздоравливайте. |
Guest
Гость
|
Спасибо за советы. Только в нашей поликлинике порок до четырёх лет никто не видел, а когда в другом месте поставили диагноз, они всё равно говорили никакого порока нет, здоровый мальчик. |
*DONYA*
Долгожитель форума
Откуда: Казахстан г.Алматы Всего сообщений: 313 Дата регистрации на форуме: 6 дек. 2009 |
СнежинкаЮ написал:
опа... у нас есть такая же история. Хорошо что я делала УЗИ в нескольких местах |
мама Катя
Новичок
Откуда: г. Иркутск Всего сообщений: 20 Дата регистрации на форуме: 10 июня 2010 |
СнежинкаЮ с возвращением! Хорошо что все хорошо прошло! Надеемся вы уже окончательно поправились! Не болейте! Восстанавливайте и укрепляйте иммунитет! |
МЕВА
Рекордсмен
Откуда: Красноярск Всего сообщений: 2526 Дата регистрации на форуме: 18 апр. 2010 |
СнежинкаЮ, с возвращением! Скорейшего восстановления. |
Guest
Гость
|
Всем спасибо!!! Из Мюнхена перечислили 6 300 обратно на наш счёт. Итого операция стоила приблизительно 11 800 евро. Замечательная клиника и вообще немцы молодцы. А мы уже даже успели вернутся с моря!!!! Восстановление на море как в сказке не по дням, а по часам. Я в Мюнхене спрашивала можно после операции на море, они сказали да. И насморк там прошёл за день. |
*DONYA*
Долгожитель форума
Откуда: Казахстан г.Алматы Всего сообщений: 313 Дата регистрации на форуме: 6 дек. 2009 |
СнежинкаЮ написал:
Вы просто молодцы!!! А на каком море восстановление по часам, мы тоже хотим от соплей избавиться |
Guest
Гость
|
На чёрном в Крыму, в Форосе. Самое экологически чистое место на побережье. Там в парке какие-то специальные сосны для сердечников. Только дороговато там. Мы не по теме общаемся, будут ругать.......... |
Yulija
Новичок
Всего сообщений: 16 Дата регистрации на форуме: 17 янв. 2010 |
СнежинкаЮ, добрый вечер. скажите пожалуйста какой у вас был порок (какой размер дефекта)? и что вам предлагали у нас в России? |
Guest
Гость
|
Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 15 августа 2010 18:19 Сообщение отредактировано: 15 августа 2010 18:21
Порок ДМПП, 13 мм. В России ничего не предлагали, мы в Украине. Здесь предлагали операцию на открытом сердце и разрезом грудины посередине. Размер в нашей стране никто не угадал, так же как и аномальное впадение полой вены. В Мюнхене через пол часа диагностики всё было ясно. |
Сауле
Гроссмейстер
Откуда: г. Бишкек, Кыргызстан Всего сообщений: 799 Дата регистрации на форуме: 18 нояб. 2009 |
Как здорово все рассказано! И немного, но так подробно! А про чувства... что словами не передать - зато остро ощутить! Поздравляем вас с уcпехом!!! Желаем вам теперь жить-не тужить, никогда не болеть!!! ! |
evgeny35
Новичок
Всего сообщений: 4 Дата регистрации на форуме: 22 сен. 2010 |
Здравствуйте! Напишите, пожалуйста подробно, адреса клиник в Германии, куда можно направить анализы. С чего нужно начать. Помогите пожалуйста!!! |
Капитан
Администратор
Откуда: Нижний Новгород Всего сообщений: 2658 Дата регистрации на форуме: 19 дек. 2007 |
evgeny35, добро пожаловать на наш форум! Заходите в этот раздел http://forum.dearheart.ru/82/ и выбирайте там любую понравившуюся клинику, все адреса и ссылки там есть. Затем, когда выберите нужную клинику, заходите в этот раздел http://forum.dearheart.ru/194/ и делайте всё что там написано. Удачи! |
Venecia
Почетный участник
Откуда: Воронеж Всего сообщений: 122 Дата регистрации на форуме: 20 дек. 2010 |
Профиль | Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 30 января 2011 23:25 Сообщение отредактировано: 30 января 2011 23:41
Снежинка - если заходите сюда, или те, кто еще оперировался в Мюнхене - как с клиникой связаться -есть ли русскоговорящие сотрудники? Их сайт только на английском и немецком (( где же взять информацию. |
Albina_Chernova
Начинающий
Всего сообщений: 30 Дата регистрации на форуме: 25 янв. 2011 |
Нужна подробная информация по клинике в Мюнхене. Кто был? Напишите как связаться с клиникой? Можно ли на русском языке отправлять диагноз? |
KiTatka
Долгожитель форума
Откуда: Украина Всего сообщений: 360 Дата регистрации на форуме: 3 нояб. 2010 |
Я связывалась через сайт клиники |
Venecia
Почетный участник
Откуда: Воронеж Всего сообщений: 122 Дата регистрации на форуме: 20 дек. 2010 |
еще вопрос - а долго могут отвечать на письмо по электронке из Мюнхена? день-два -неделю? |
KiTatka
Долгожитель форума
Откуда: Украина Всего сообщений: 360 Дата регистрации на форуме: 3 нояб. 2010 |
Много вопросов в личку - напишу тут: У нас было так: Связалась с Брускиной, она ответила в течение суток мне на мой мейл, что лучше приехать, стоимость обследования (ЭКГ, УЗИ, анализ крови) - 500 евро. Будете ехать? Я написала - ДА. Следующее письмо мне пришло уже не от неё, а от Ирины Бурдман, которая написала, что Ольга передала нас ей, и дальше всеми вопросами нашего прибытия в клинику будет заниматься она. Она же может выступить в роли переводчика. Она и встретит вас в аэропорту, если это нужно, т.е. - все вопросы можно решить с ней. (Не бесплатно, но стоимость не космическая, когда мы там оказались - это были самые низкие расценки среди других таких же помошников). Сама Ольга - доктор взрослого отделения и насколько я поняла - вопросами приезда, размещения и в роли переводчика она не выступает обычно. С нами в Рональде была семья из Питера, они прекрасно знают англ. яз и смогли все организационные вопросы решить сами без посредников и не оплачивая их услуги. Т.е. - выбор за вами исходя из ваших умений, навыков и возможностей. |
Albina_Chernova
Начинающий
Всего сообщений: 30 Дата регистрации на форуме: 25 янв. 2011 |
KiTatka большое спасибо за информацию. |
KiTatka
Долгожитель форума
Откуда: Украина Всего сообщений: 360 Дата регистрации на форуме: 3 нояб. 2010 |
Не за что) Мы все здесь для того, чтобы помогать друг другу Хочу добавить: Ирина Бурдман - прекрасный человек, мы с ней очень подружились, наши детки тоже (у неё сын 9 лет). Т.е. кому нужна помощь в организации приезда в клинику, помощь в поселении в Рональд, переводчик - рекомендую! Я видела там других разных переводчиков, очень благодарна судьбе за то, что с нами была именно Ирина (и её муж, сын). Ребята - отличные! Человеки с большой буквы "Ч"!!! |
Albina_Chernova
Начинающий
Всего сообщений: 30 Дата регистрации на форуме: 25 янв. 2011 |
Отправила Брускиной письмо и диагноз на русском, а она просит диагноз перевести на немецкий или английский. Я в иностранных не сильна, так чуть-чуть понимаю, но как быть с мед. терминами. А если нет возможности перевести, то приехать сначала на обследование, но ведь это еще столько денег. |
KiTatka
Долгожитель форума
Откуда: Украина Всего сообщений: 360 Дата регистрации на форуме: 3 нояб. 2010 |
Альбина, не совсем поняла... Есть специальные бюро переводов, или найдите кого-то, кто знает языки - пусть помогут перевести. |
мамалешки
Участник
Откуда: Москва Всего сообщений: 60 Дата регистрации на форуме: 3 фев. 2010 |
Albina_Chernova есть бюро переводов. По совету limonchik_sv мы пользовались услугами бюро переводов Ветераны (все по интернету, очень удобно) |
Venecia
Почетный участник
Откуда: Воронеж Всего сообщений: 122 Дата регистрации на форуме: 20 дек. 2010 |
Да и нас тоже попросила Ольга перевести на немецкий наше заключение. ((( Стоимость полостной операции в пределах 40-56 000 евро (((((((((( В Берлине озвучили около 20 000... А в бюро переводов - перевод заключения сколько стоит и где их искать? |
Albina_Chernova
Начинающий
Всего сообщений: 30 Дата регистрации на форуме: 25 янв. 2011 |
Отправила в бюро Ветераны. А как им оплачивать? |
Ириша
Новичок
Откуда: Киев Всего сообщений: 6 Дата регистрации на форуме: 29 янв. 2011 |
Венеция у вас в Воронеже есть несколько бюро переводов. Забейте в поисковик " Бюро переводов Воронеж" их выскакивает куча. Выбираете одно и вперёд |
KAZAK
Почетный участник
Откуда: Москва Всего сообщений: 151 Дата регистрации на форуме: 5 мар. 2009 |
Добрый день, подскажите, может быть кто знает. Мы делали закрытие окклюдером в Берлине год назад, через две недели будем в Мюнхене, можем ли мы объследоваться там или нет. |
Ириша
Новичок
Откуда: Киев Всего сообщений: 6 Дата регистрации на форуме: 29 янв. 2011 |
У вас есть возможность позвонить непосредственно в клинику? Может через переводчика если нет знания языка. Там вам точно ответят. |
annashokina
Новичок
Всего сообщений: 3 Дата регистрации на форуме: 19 июня 2011 |
Добрый вечер! У моей дочери синдром ВПВ, хотим обследоваться в Германии. Стоит выбор между Мюнхеном и Берлином-очень сложно определиться-помогите ПОЖАЛУЙСТА!!! |
Ириша
Новичок
Откуда: Киев Всего сообщений: 6 Дата регистрации на форуме: 29 янв. 2011 |
Какую бы клинику вы не выбрали, вы не проиграете. Кроме вас этот выбор никто сделать не сможет. Обе клиники очень хорошие. Определиться могут помочь, разница в счёте, удобство в плане добраться и т. д. А по уровню одна другой не уступает. В Мюнхене русских очень мало. |
annashokina
Новичок
Всего сообщений: 3 Дата регистрации на форуме: 19 июня 2011 |
Так вот плюс это или минус, что русских мало |
Ириша
Новичок
Откуда: Киев Всего сообщений: 6 Дата регистрации на форуме: 29 янв. 2011 |
В плане общения, наверное минус. А на лечение не влияет. В Мюнхене меньше текучка, мне так кажется. Сложно объективно судить, когда был в одной клинике. Клиникой Мюнхена осталась довольна. |
Trepakov Alexey
Участник
Всего сообщений: 92 Дата регистрации на форуме: 29 мая 2013 |
Уважаемые родители, Меня зовут Алексей Трепаков, я новый кардиолог клиники кардиологии и врожденных пороков сердца взрослых и детей детского Сердечного Центра Мюнхена. На форуме не так много данных о нашем Центре, поэтому информация, изложенная ниже, может быть полезна родителям детей с врожденными пороками сердца. Наш Центр выполняет весь спектр кардиологических операций у детей и, подчеркиваю, у взрослых, а также проводит самую современную диагностику. Кроме того, у нас можно обследоваться амбулаторно – в поликлинике, что займет не более 3 дней и получить консультацию директора клиники или одного из ведущих врачей. Уважаемые родители, вы можете задавать мне вопросы, написав письмо на мой рабочий e-mail, как по проблемам, касающихся непосредственно врожденных пороков сердца, так и по вопросам организации обследования и лечения в нашем Центре. Убедительная просьба, всегда, когда вашим детям выполняют любые исследования, пожалуйста, просите /требуйте полную запись этого исследования. Это существенно облегчит постановку диагноза в будущем. Мой «рабочий» email trepakov@dhm.mhn.de и телефон секретарь (госпожа Буб) +49 (0)891218-2332 Fax: +49(0)89 1218-2333 Телефон только для экстренных случаев (нужно просто сказать: «Доктор Алексей Трепаков» и меня позовут). По факсу можете отправлять свои медицинские заключения. Переводить заключения не нужно. Вопросы, касающиеся организационных моментов и работы нашей клиники можно задавать в открытом доступе. Все, что касается диагноза и лечения, только в личную почту или на рабочий email. С уважением Алексей Трепаков. |
лебедь
Почетный участник
Откуда: Волжский Волгоградская обл Всего сообщений: 138 Дата регистрации на форуме: 29 мар. 2009 |
Мюнхен однозначно лучше, но дороже. |
avroragafur
Долгожитель форума
Откуда: Узбекистан Ташкент Всего сообщений: 396 Дата регистрации на форуме: 28 мая 2013 |
Профиль | Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 15 июня 2013 8:48 Сообщение отредактировано: 15 июня 2013 8:49 лебедь написал: Не соглашусь, наверно не на всё, вчера я разговаривал с Алексеем(очень понравилось с ним общаться, грамотно отвечает на все вопросы), цена на эндоваскулярное вмешательство почти такая же как и в Берлине, но что мне понравилось, это то, что после выписке делается перерасчёт, конечно я понимаю, что может и в большую сторону, но на мой вопрос, если всё пройдёт по плану, то тогда сумма будет меньше? я получил чёткий ответ, ДА. но дороже Так что не надо думать, что в Мюнхене всё дороже, сейчас определяюсь с клиникой, если попаду в Мюнхен, что очень хочется, расскажу. |
строитель
Новичок
Всего сообщений: 1 Дата регистрации на форуме: 24 июля 2013 |
добрый день алексей хотелось бы узнать с чего начать, чтобы попасть на обследование к вам. уменя пролапс митрального клапана с регуртацией 2 степенни |
Trepakov Alexey
Участник
Всего сообщений: 92 Дата регистрации на форуме: 29 мая 2013 |
Добрый день пришлите мне Вашу фамилию, дату рождения, медицинское заключение (протокол УЗИ), номер телефона для связи и примерно когда бы Вы хотели приехать. Я назначу дату приема в поликлинике и на этом все. Далее, Вы приезжаете и проходите обследование. |
Ирина Королева
Новичок
Откуда: Екатеринбург Всего сообщений: 3 Дата регистрации на форуме: 4 сен. 2013 |
Здравствуйте, дорогие форумчане! Мы с сыном 16 декабря вернулись из Мюнхена, где делали операцию по закрытию ДМПП. Путь этот не простой и я хочу поделиться с вами опытом. По данным УЗИ, весу состоянию здоровья мы подходили для закрытия деффекта МПП окклюдером в России, но решили сделать это в Германии. У сына кроме порока сердца есть еще врожденное эндокринологическое заболевание и неврологические отклонения, которые мы также решили обследовать в Германии. Первым делом я написала письмо, где спрашивала о стоимости операции для нас и возможности проконсультироваться с нужными специалистами. Из клиники Асклепиос ответа мы не дождались, хотя писали несколько раз и звонили. Из Берлина ответили сразу, но сообщили что обследования эндокринолога и невролога мы можем пройти в смежной с ними клинике Charite. Из Мюнхена нам ответил Алексей Трепаков и узнав номер телефона практически сразу связался с нами и подробно расспросил про диагнозы сына, рассказал про операцию, которая скорее всего у нас будет. В Мюнхенском кардиоцентре (МКЦ) также не оказалось нужных нам специалистов. Алексей заверил нас что при необходимости они обращаются к специалистам, но в нашем случае, скорее всего, этого не потребуется. Тем не менее, посетить эндокринолога и невролога я была намерена твердо и пыталась найти специалистов необходимых моему сыну. Следующим этапом было принятие решения о выборе клиники. Посовещавшись с мужем, мы остановились на Мюнхенском кардиоцентре, нам очень понравилось отношение доктора Трепакова, который подробно все объяснил мне по телефону и быстро реагировал на электронные письма. Стоимость нам определили 11000 евро. В него вошли: нахождение в клинике 3 дня по 440 евро, нахождение в реанимации 1 день 1440 евро и сама операция 7700 евро. Счет мы оплатили 25.09, госпитализацию нам назначили на 4 ноября. Ехать собирались вчетвером: я, старший сын, моя мама и младший сын (которому требовалась операция). Уже перед отъездом выяснилось что бабушка поехать не сможет и мы поехали вдвоем с младшим. В конце октября сын заболел ангиной и пришлось переносить поездку. Алексей определил нам новую дату - 26.11. Т.е. 25 ноября госпитализация и обследование, 26.11 само закрытие ДМПП. Мы решили приехать пораньше 23.11, чтобы немного акклиматизироваться. Забронировали одноместный номер с 23.11 по 5.12 в гостинице Очень важный пункт поездки это знание языка. Это оказалось самой большой проблемой. В клинике весь персонал говорит на немецком и английском. Я очень плохо владею английским, бытовой уровень с натяжкой. И, подумала, что мне хватит 3 часов услуг переводчика на время оформления в клинику и по 2 часа при обращении к специалистам. Этого очень мало, врачи приходят в разное время, приходиться обращаться к медсестрам, в финансовый отдел. Русскоговорящего персонала, кроме Алексея Трепакова, в МКЦ нет. Переводчик нужен постоянно, если нет хорошего знания языка (немецкого или английского). Стоимость одного часа работы переводчика в среднем 50 евро. Переводчик, которого мы нашли, помог нам записаться к эндокринологу на 3.12 и неврологу на 2.12. 23 ноября мы прилетели в Мюнхен, нас встречал предварительно нанятый водитель, русскоязычный, который отвез нас в гостиницу и помог заселиться. Его услуги обошлись в 100 евро. 25 ноября я через администраторов гостиницы вызвала такси и мы поехали в клинику. Стоимость поездки 25 евро. При заказе такси спрашивают возраст и вес ребенка и машина приезжает с подходящим детским креслом. В клинику мы приехали к 10.00 оформились, прошли врачей. Нас определили в палату. Отдельного душа и туалета в нашей палате не было, приходилось ходить в общий, находящийся в коридоре. Принесли обед, меню совершенно не подходящее для ребенка, лучше просить чтобы принесли детское питание в баночках. У меня сын ел из этих баночек с аппетитом. Ребенка в палате подключили к аппаратуре, провели измерение давления, содержания кислорода и после этого я отпустила переводчика. Но через какое-то время нас вызвал к себе доктор, который будет проводить закрытие ДМПП. С нами пошел Алексей Трепаков, который и помог с переводом. Диагноз сына подтвердили, дефект 10-11 мм. Но с одной стороны края очень короткие и возможно окклюдеру будет не зацепиться. Более точно будет видно когда ребенку сделают черезпищеводное УЗИ перед процедурой закрытия. Позже пришел анастезиолог и Алексея пришлось звать еще раз. 26 ноября утром сыну дали жиденькое успокоительное, от которого он через 30 мин. уснул. Я поехала в гостиницу забрать вещи и предупредить администрацию, что нас не будет 3дня, чтобы не оплачивать эти дни. Через 1,5 часа позвонил Алексей Трепаков и сказал что процедуру закрытия проводить не будут, потому что черезпищеводное УЗИ показало наличие 3 дефектов вместо одного. Ребенку показана только полостная операция. Меня стали спрашивать будем ли мы делать полостную операцию у них или поедем в другое место. В принципе операция не срочная и полгода - год можно подождать. Мы решили делать операцию здесь же в МКЦ и стали решать вопрос со стоимостью операции. Клиника выставила счет за полостную операцию 26000 евро, 11 000 евро не использованных вычли и нам предложили оплатить 15000 евро. Нам пошли на встречу и обещали сделать операцию пораньше. Вообще в клинике очередь на 3-4 недели. В этот же день 26 ноября нас выписали из клиники и мы отправились в дом Рональда Макдональда (дом РМ). В гостиницу решили не возвращаться, т.к. не знали сколько еще предстоит ждать операцию. Нас очень долго заселяли в Рональде, я уже хотела уезжать в гостиницу. Ребенок после анестезии, у него горло болит (при проведении черезпищеводного УЗИ немного травмируется горлышко), капризничает, хочет есть и спать, а нас заставили вызывать переводчика. Наконец, пройдя все процедуры оформления, мы заселились. Про дом РМ много информации от других родителей, я на описании останавливаться не буду. Раз у нас появилось свободное время, я решила перенести консультацию эндокринолога на 28 ноября. В этот день за нами заехал переводчик и отвез к врачу. Стоимость трансфера (до мед. центра и обратно) 70 евро. Эндокринолог осмотрел сына, почитал его анализы остался всем доволен, сказал что придраться не к чему, но лучше сдать анализы еще раз. Анализы мы сдали в этой же клинике, к тому же один анализ у нас в городе не делают и мы его еще ни разу не сдавали. Результаты исследований были готовы через 4 дня и мне их выслали по электронной почте. Консультация эндокринолога и анализы обошлись нам в 574 евро. Уже позже мне попалась информация, что для полноценного обследования ребенка, у какого либо специалиста, нужно госпитализироваться на 2-3 дня в стационар клиники. По цене выйдет примерно тоже. Только записываться нужно заранее за 2-3 недели. В этот день наш папа оплатил счет на полостную операцию. В этот же вечер нас вызвали в клинику для разговора с хирургом, который будет оперировать сына. Ребенка хотели взять 29.11 на операцию. Операцию все же пришлось еще перенести, т.к. ждали результаты анализов и заключение эндокринолога. 2 декабря были готовы анализы, а 3 декабря уже после обеда нам позвонил Алексей и сказал в течение 15 минут прийти на госпитализацию. Из-за этого получилась неприятная ситуация с переводчиком. Время, к которому она могла подъехать, не устраивало анестезиолога, с которым нам предстояло разговаривать, а в другое время у нее были клиенты. Пришлось очередной раз отвлекать Алексея от его основных обязанностей, чему он был совершенно не рад. 4 декабря в 11 часов мы с медсестрой отвезли сына к операционной. И в 16 часов я первый раз пришла к нему в реанимацию. Ребенок до 19 часов находился на ИВЛ и спал. В реанимационном отделении можно находиться с 9 часов утра и до 20 часов вечера с перерывом в обед с 12.30 до 14.00. 5 декабря, на второй день, после обеда нас перевели в другую палату в том же реанимационном отделении. Это уже была четырехместная палата. Где одна медсестра на 4 ребенка. Здесь нам с сыном было очень тяжело и я сильно пожалела что не поехал с нами папа. Самыми ужасными были 6 и 7 декабря. Все началось с того что когда я пришла утром 6.12 мой сын был весь заплаканный, я слышала как он плакал пока я раздевалась и шла до палаты. Он ничего не ел кроме хлеба, я так и не поняла, его было некому покормить или он не стал есть. Когда время подошло к обеду, и мне нужно было уходить, я не смогла уложить его спать, а попробовала уйти так. Ребенок поднял такой крик на все отделение, что я смогла только дойти до дверей и вернулась обратно к палате. Я подождала еще за дверью, но он кричал изо всех сил, тогда я зашла в палату и сказала что не уйду пока он не уснет. Тогда сыну дали морфин и он через 20 минут уснул. Я была очень расстроена и попросила подойти Алексей Трепакова чтобы разобраться в ситуации. Как мне объяснили, ребенок очень сильно привязан ко мне, и поэтому ему трудно оставаться одному с чужими людьми. К тому же сын у меня до сих пор грудничок и привык перед засыпанием приложиться к груди, а в реанимации это запрещено. Целых полчаса Алексей меня успокаивал и уговаривал. На следующий день все повторилось. Сын опять был заплаканный когда я пришла, причем передо мной предстала такая картина медсестра одной рукой кормит из бутылочки малютку в кроватке напротив, а одной рукой пытается отвлечь моего дитятю. В этот день мой сын вообще не спал, на него престал действовать морфин и он не мог заснуть, все время вздрагивал и просыпался. Пришлось держать его на руках, чтобы он хоть немного чувствовал меня рядом и поспал. Я не уходила на обед, чем вызвала большое неудовольствие персонала. Я пробовала через медсестру спросить у врача что с моим ребенком, почему он все время вздрагивает, как будто судорогой сводит. Пробовала звонить переводчице чтобы она связалась с врачом напрямую, звонила 5 раз, она так и не взяла трубку. Доктора Трепакова в отделении не было. Короче, я оказалась одна со своей проблемой. Как уже потом стало известно доктор был не в курсе проблемы, видимо медсестра не поняла мой ужасный английский. Обязательно подстрахуйтесь на такой случай, чтобы вам не остаться одним в чужой стране. Возьмите телефоны нескольких переводчиков, пусть они всегда будут под рукой. Замечу, что из реанимационного отделения звонить нельзя, для этого приходилось выходить в коридор. Вечером, когда я, уложив сына, ушла домой (больше сидеть там было уже нельзя), я не могла найти себе места, мне дали телефон Алексея Трепакова и я позвонила ему. Он тоже не взял трубку. На следующий день нам пообещали, что после обеда переведут в отделение. С обеда решила прийти пораньше и зайти в отделение, ребенка еще не перевели, пошла снова в реанимацию, слышу - он опять орет. Сказали, что сейчас ему сделают контрольное УЗИ, и я смогу забрать его в отделение. УЗИ сделать не смогли, позвали меня чтобы я его успокоила и через часик УЗИ показало что все нормально и мы на кроватке поехали в отделение. 8 декабря нас перевели в палату с душем и туалетом. На следующий день – 9 декабря к нам пришел физиотерапевт и заставил погулять ножками. Так мы долежали до 12 декабря, у ребенка взяли анализы, сделали УЗИ, сказали все хорошо и выписали нас. В этот же день нам сделали перерасчет. Я думала, что нам придется доплачивать 1440 евро, т.к. в реанимации мы провели на 1 сутки больше запланированного и оплаченного времени, а оказалось, что нам еще и вернут 12700 евро. Практически половину!!! !! 14 декабря нам назначено было прийти снимать швы, обещали взять еще анализы. Это была суббота. Мы с сыном немного припозднились и пришли к обеду, оказывается это поздно и нам после 2 часов ожидания и слезных уговоров наконец-то сняли швы. Анализы брать не стали. В воскресенье 15 декабря мы улетели домой. Большой своей ошибкой считаю что поехала одна с ребенком. Были такие моменты когда ребенок не отпускал от себя ни чтобы сходить в туалет ни помыться. Ребенок видит замученную и уставшую маму и ему тоже стает не по себе. Еще дежурство в доме РМ. Мне повезло, что оно выпало пока ребенок был в реанимации и я смогла спокойно навести там порядок, вместе у нас вряд ли что вышло бы. В чем не оправдались мои надежды так это в том, что вел нас не русскоязычный доктор, мне этого очень не хватало. Хотя доктор у нас был самый замечательный (очень добрый и внимательный), большая часть моих вопросов ему осталась не озвученной. Я почему-то решила, если с нами договаривается о поездке доктор Алексей Трепаков, то он и будет нас вести. Если для вас это важно попробуйте договориться с клиникой до вашей поездки, а еще лучше, до оплаты счета. В заключении хочу поблагодарить весь персонал клиники за проявленную заботу и терпение. Они очень-очень молодцы!!! Спасибо за огромную помощь и моральную поддержку Алексею Трепакову!!! |
Julia_77
Почетный участник
Откуда: Россия, Казань Всего сообщений: 167 Дата регистрации на форуме: 21 апр. 2013 |
Добрый вечер, дорогие! Вот и мы вернулись из Мюнхена 20 декабря, где нам проводилась операция на открытом сердце (порок - полный АВК). Операция нам была проведена 4 декабря, 7 дней в реанимации и 7 дней в отделении. Три дня жили в Рональде после выписки, потом контрольное УЗИ и домой! Персонал в клинике очень внимательный и заботливый. За что им огромное спасибо! Очень хочу поблагодарить Алексея Трепакова за моральную поддержку и внимание! Огромное ему спасибо! Не смотря на загрузку по своей основной работе, он нам старался максимально помочь. Мы с Алексеем начали общаться еще с момента, когда на 22 неделе беременности у моей доченьки обнаружили порок сердца. И все это время он меня поддерживал, оперативно реагировал на письма, отвечал на все вопросы, созванивались. Мы были в Мюнхене второй раз (первый раз дочке оперировали коартацию аорты). В предыдущем посте Ирина все написала про клинику и Дом Рональда. Если у кого будут вопросы по клинике, пишите в личку, постараюсь помочь чем смогу. |
Julia_77
Почетный участник
Откуда: Россия, Казань Всего сообщений: 167 Дата регистрации на форуме: 21 апр. 2013 |
Добрый день! Сейчас постараюсь вам написать о пребывании в клинике. Так как мы поехали во второй раз, то проблем с визами у нас не было. В Москве работают в посольстве люди, которые понимают ситуацию и идут на встречу. Огромное им спасибо и Дай Бог здоровья! Первый раз нам визу открыли буквально за несколько часов до отлета, а во второй раз, после того, как клиника выслала приглашение, буквально за полторы недели. Так как во второй раз мы делали все заранее и у нас было время. Мы прилетели в Мюнхен 1 декабря и заселились в гостиницу недалеко от клиники, буквально минут 10 пешком, потому что было воскресенье, в этот день в Рональде (это гостиница при клинике) никого нет. За две ночи мы оплатили 169 евро. В понедельник 2 декабря мы пришли в клинику, я с Танюшкой сразу осталась, у нас начали брать анализы и отправили в палату мать и дитя. Муж и сын отправились в Рональд узнавать есть ли места. После того как нас в клинике оформили, мужу дали бумагу подтверждающую наше прибывание в клинике и с этой бумагой они с сыном пошли заселяться в Рональд, благо были свободные комнаты. Сутки проживания стоят 20 евро. Анализы у нас были хорошие, операцию сначала назначили на 3 декабря. Последнее кормление у ребенка должно было быть в 2.00 и в 5.00 чай. Но так как Танечка ни чай, ни воду не пьет, я ее покормила в 2.00. Накануне приходит ассистент доктора и анестезиолог и рассказывают все про операцию, как проводится, какие могут быть риски. Я конечно после всего услышанного разревелась, но настраивала себя только на лучшее. Конечно без стресса не обошлось, волосы у меня пучками начали выпадать. Утром пришла медсестра сказала, что мы вторые на очереди. Танечке дали успокоительное и она в этот раз практически не плакала, зато плакала я. Ждали мы ждали и в итоге пришел ассистент доктора, сказал что операция первая (это ребенок перед нами) затягивается и нашу операцию отложили на 4 декабря. Очень извинились, то что так нас продержали и ребенок столько часов без еды. Я вздохнула, что ни делается к лучшему. Тем более что 4 декабря у меня у старшего сына день рождения и праздник православный Введение во храм Пресвятой Богородицы, должно все обязательно быть хорошо! 4 декабря я опять покормила Танечку уже в 3 часа утра, и мы были первые на очереди. В 7.00 пришла медсестра, дала лекарства, и Танюшка уснула. В 8.00 Танечку повезли на операцию. Не возможно пересказать, что я пережила за эти минуты, пока ее провожали до операционной. Знала, что это нужно для ее здоровья, но никак не могла себя успокоить. Но потом взяла себя в руки и мы пошли с сыном и мужем на 1 этаж, там есть молебнная комната для разных религий, помолились все. Стало полегче. Потом поехали в центр искать православный храм. Нашли, но оказалось что там службы только по субботам. Пошли мы в часовню. Я накануне созванивалась с батюшкой и он сказал, что можно в католическом храме постоять и помолиться, только записки не писать, так как у них все по другому. Мы постояли, помолились. Потом поехали обратно в клинику. Приехали в 11.30, операцию уже сделали, но Танечка еще была в операционной. Мы все это время находились около реанимации. Потом где-то в 12.30 смотрю из реанимации вывозят кроватку, сразу подумала что за моей доченькой поехали, остались ждать. Через 15 минут, Танечку привезли в реанимацию, но нас не пустили, так как там определенные часы для посещения. Мы ее проводили до дверей реанимации и пошли в Рональд. Как хорошо что со мной был муж и старший сын! Я как-то на некоторое время переключилась на них и немного успокоилась. Потом мы пошли в реанимацию, по пути зашли к Алексею Трепакову, он уже был в курсе всего, сказал что операция прошла хорошо, доктор доволен. Пошли мы к доченьке, Танечка лежала в кроватке, со множеством проводов и трубочек, подключена к ИВЛ. Я себя сдерживала от слез, глядя на ребенка в таком состоянии, знала что надо держаться, ведь она все чувствует. Просто стояла и молилась. Потом мы ушли в Рональд. Утром когда пришли в реанимацию, Танюшка моя уже сама дышала! Доктор сказал что с ИВЛ ее сняли уже вечером после нашего ухода. Ну Слава Богу! Остались только дренажи и зонд. В этот же день мне дали ее покормить через зонд. Через два дня дренажи убрали. Дальше посещения, с каждым днем состояние ее улучшалось. Потом контрольное УЗИ и обнаружили жидкость в перикарде и вокруг легких. В течение трех дней нам это все убрали и выписали в стационар. Мы пробыли в реанимации 7 дней. В стационаре положили нас в палату мать и дитя. Приходила медсестра делала массаж, принимали только мочегонные и каптоприл. На десятый день нам сняли швы. Пролежали в отделении 7 дней. На восьмой день нас выписали в Рональд, так как нет необходимости находиться в клинике и платить не малые деньги за пребывание. Мы жили в Рональде еще три дня, на третий день нас позвали на контрольное УЗИ, сказали что все хорошо, и можете ехать домой. Это был четверг, а в пятницу утром мы уже улетели домой. Счет на операцию у нас составил 35540 евро, после перерасчета вернули 9900 евро. Операция нам обошлась в 25640 евро. Услугами переводчика не пользовались, где-то муж переводил, он изучал в школе немецкий, вспоминал школьную программу. Где-то нам помогали русские, которые живут в Германии и знают язык. Огромное им спасибо! С медсестрами мы понимали друг друга по жестам, где-то пользовалась он-лайн переводчиком. Опять же не перестану благодарить Алексея Трепакова за помощь и поддержку! Спасибо ему огромное! Если бы не наш форум и не Алексей, я даже не знаю где бы мы решили оперироваться. Мы очень довольны проведенной операцией нашей доченьке. И самое главное что Новый Год мы будем дома! Сейчас у нас стоит вопрос о наблюдении. Все зависит от финансов, если сможем, то первое время конечно хотелось бы пока наблюдаться в Мюнхене. На учете у себя в городе мы и так стоим. Сейчас важно не болеть, беречься. Пишите, с удовольствием отвечу на вопросы и помогу. |
Julia_77
Почетный участник
Откуда: Россия, Казань Всего сообщений: 167 Дата регистрации на форуме: 21 апр. 2013 |
Еще небольшое сообщение. У Алексея Трепакова, сейчас очень много основной работы, и он редко заходит на форум. Может не всем оперативно отвечать на вопросы, просил писать ему пожалуйста на "рабочую" почту, она указана выше. Спасибо! |
Юлия_мама двойняшек
Новичок
Откуда: Москва Всего сообщений: 9 Дата регистрации на форуме: 1 фев. 2014 |
Добрый день! Мы находились в клинике Мюнхена в период с 05.12. По 26.12. 2013. Операция по устранению ДМПП, 2.0 см. |
Юлия_мама двойняшек
Новичок
Откуда: Москва Всего сообщений: 9 Дата регистрации на форуме: 1 фев. 2014 |
Добрый день! Я мама двойняшек, сын и дочь, возраст 4 года. Пару месяцев назад случайно обнаружили пороки сердца у обоих детей. До 4 лет никто ничего не видел не слышал, хотя наблюдаемся в платной поликлинике МИД. Мы из Москвы. Видимо и такое бывает!!! ! У дочери ДМПП размер 2.0 см., у сына двухстворчатый аортальный клапан, регургитация 1+. Обследовались первоначально в Бакулевке, доктор Зимина. Хороший доктор! Может показаться несколько сдержанной, суховатой, но это первое впечатление. Ходила с нами по кабинетам, буквально за руку водила. Все объяснила толково, подробно. Моему малышу машинку подарила, он был счастлив)). Но оперироваться решили в Германии. Написали сразу в две клиники- Берлин и Мюнхен. Берлин не отвечал 2 недели. Но я до них все таки достучалась ( мамы будьте настойчивы). Мюнхен ответил сразу. Спасибо доктору Трепакову, позвонил сам, оперативно, ясно отвечал на все вопросы. Нам Берлин не подошел по срокам. Заявку отправили в октябре, а сроки были названы ориентировочно январь- февраль. Понятно, что есть детки которые не могут ждать, им нужно быстрее. Но и мы ждать не могли(( последний кашель лечили 3 недели антибиотиками, еле выкарабкались. А впереди зима с ее сезоном гриппа и всякой дряни. Мюнхен назначил на 05 декабря. Мы конечно рванули туда. Визу оформили на 3 недели, с запасом. Оформляли через Сервисно -визовый центр на Шаболовке, процесс подачи документов занял 12 минут. Через 7 дней получили визы. При летели в Мюнхен 04.12., взяли такси. Таксист не говорил по английски, мы ему просто показали адрес отеля. Стоимость около 60 евро. Мы это я, муж, дочь и сын. Обследование было назначено на 05.12. Мы надеялись на окклюдер. И Берлин, и Мюнхен такой возможности не исключали. Но после УЗИ стало ясно, что только полостная операция. Мы конечно думали, что готовы к этому, но оказалось, что нет. Слезы, сопли, растерянность... но как то собрались. Доплатили оставшуюся часть денег. Вышло 20500 евро., включая 4 дня пребывания в реанимации. Операцию назначили на 09.12. Утром в 07.30. Пришла сестра, поставила клизмочку с лекарством. У дочи моей глазки в кучку от лекарства, но она не боялась. Накануне приходил соц. работник, дал буклет с подробным описанием этапов операции. И я с дочерью поговорила, объяснила, что утром ее повезут к доктору который закроет ей дырочку, она будет спать и больно не будет. Но когда проснется, мама будет рядом. Кстати это одна из причин, по которой мы выбрали Германию. Нахождение с ребенком в реанимации. Правда мы не знали, что нельзя оставаться на ночь. Об этом лучше информировать заранее. В принципе это ничего не меняет, но лучше знать. Детку мою увези в 08.00. Я пошла в отель, к своим. Думала мое сердце разорвется за эти несколько часов. Муж говорил какие то разумные вещи, успокаивал. Но разве можно упокоиться в такой ситуации. В общем в 12.00. нам уже разрешили зайти в отделение интенсивной терапии. Детка моя лежала уже без аппарата, дышала сама. Беленькая, в лице ни кровиночки. Сижу рядом, держу за ручку((( но какие условия! Ребенок лежал один в палате. Сестра все время поблизости. Когда что то запищало на аппаратуре, я нажала на кнопку и сестра была в палате через 5 секунд. Перед каждым введением лекарства доктор объясняет для чего это лекарство. Кругом мониторы, датчики, перфузоры. Пришел психолог!!! ! Видит, у меня глаза на мокром месте, сидела со мной, говорила что то хорошее,. Сказала, что с понедельника по четверг она в клинике и я могу в любое время прийти и поговорить. Самое страшное для меня было оставить дочь вечером одну((( но сестра меня успокоила, сказала, что если она проснется и будет беспокоиться без мамы, мне позвонят и разрешат прийти. На следующее утро я увидела такую картину: детка в пижаме, умытая, зубы почищены, с заплетеными косичками сидит в кровати, а сестра ее кормит с ложечки йогуртом. Сказать что я была счастлива, ничего не сказать! В реанимации мы провели всего 2 дня, вместо предусмотренных 4-х. 09.12. Утром нас увезли на операцию, а 11.12. в обед нас уже перевели в отделение 3.1. Нас разместили в палату мама + ребенок и мы жилы там до выписки. В тот день, когда нас перевели в отделение была устроена рождественская вечеринка с подарками. И моя детка сказала, что тоже хочет пойти. Я усадила ее на детское кресло и мы поехали на вечеринку))) она до сих пор бережет подарки которые подарил Николаус. Представляете, через 2 дня после операции!!!! На боль она не жаловалась, даже когда отменили обезболивающие. Аппетит был зверский, все время хотела есть. Кстати она ела в клинике все что приносили, только с супами не сложилось)) уж очень специфические. Выписали нас через неделю после операции, 16.12., швы сняли 19.12. Правда у нас немного разошелся шов, но он был сухой, не подтекал и врачи сказали все будет нормально. Шов в порядке, правда с той стороны где разошелся он стал немного шире, но это такие мелочи!!!! Кстати шов у нас около 8 см. под правой подмышкой, не на груди. Что для девочки конечно хорошо! Мы остались в Мюнхене еще на неделю после выписки, я боялась оттуда уезжать, но это мои тараканы, врачи нас отпускали. Таким образом мы пробыли в Мюнхене 3 недели. Еще мы в отделении или где то еще подхватили ротовирус и это было так некстати и насколько омрачило наше пребывание в Мюнхене. Но все позади, слава богу!!! Мы дома! Прошло уже полтора месяца после операции вот и решила написать, уже могу вспоминать и не реветь. Вот несколько моментов на которые следует обратить внимание родителям, которые собираются в эту клинику: 1. Берите переводчика, если не владеете свободно английским/ немецким. Мы с мужем говорим на бытовом - с сестрами не было проблем, да и с врачами не было проблем особых. В основном понимаешь. Но первые дни- это другое! Обследование, консультации с хирургами, анастезиологами и т. п. 2. Не всегда дают Рональд. Нам не дали и мы 3 недели жили в отеле. Рассчитывайте бюджет. 3. В клинике есть игровая для детей, им очень нравится, реально много времени проводят и общаются друг с другом. 4. В реанимации ночью оставаться нельзя. 5. В аптеках ничего кроме гомеопатии и парацетомола вы не купите, все по рецепту. Про антибиотики без рецепта забудьте)) Мое личное мнение- клиника отличная! Если есть возможность, не сомневайтесь, езжайте и спасайте своих малышей!!! Отдельное спасибо всем медицинским сестрам Клиники - ласковые, терпеливые. Врачи супер профессионалы!!! Конечно огромное спасибо доктору Трепакову! Если бы не его отношение, кто знает, может мы вообще не оказались бы в Мюнхеге. Если будут вопросы, пишите. С радостью отвечу и помогу чем смогу. |
Юлия_мама двойняшек
Новичок
Откуда: Москва Всего сообщений: 9 Дата регистрации на форуме: 1 фев. 2014 |
Мы на 4-й день после операции! |
Hestia
Начинающий
Откуда: Калининград Всего сообщений: 48 Дата регистрации на форуме: 13 окт. 2011 |
Юля, молодцы!!! !! дочка- умничка, лапочка! как вы бытро вошли в форму? собираетесь ли в детский коллектив? нам тоже предстоит закрывать дмпп, надеемся на мини- доступ, как у вас, разрез под мышкой... будем у себя в Калининграде делать |
Елена и Ксюшечка
Гроссмейстер
Откуда: г. Тольятти Всего сообщений: 1105 Дата регистрации на форуме: 23 авг. 2009 |
Cейчас прочитала на русфонде сбор для Арины Павловой есть ли мама на форуме? напишите в личку. у нас тоже атрезия пищевода. |
Мама Лены
Рекордсмен
Всего сообщений: 2240 Дата регистрации на форуме: 12 мар. 2009 |
Профиль | Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 26 марта 2014 17:24 Сообщение отредактировано: 26 марта 2014 17:26
19 марта ездили на обследование в Мюнхен. Сказать, что я ОЧЕНЬ РАДА поездки, это не сказать ничего. Мне прям на пальцах всё в клинике рассказали, что и как. |
Юлия_мама двойняшек
Новичок
Откуда: Москва Всего сообщений: 9 Дата регистрации на форуме: 1 фев. 2014 |
Здравствуйте! Как ваши дела? Вы уже прооперировались? Может есть вопросы? Дочка себя чувствует хорошо, набрали вес)) собираемся осенью в сад. Здоровья вам! Если что, пишите. Юлия |
Svetikarina
Новичок
Откуда: санкт-петербург Всего сообщений: 1 Дата регистрации на форуме: 23 мая 2014 |
Здравствуйте. Меня зовут Светлана. Я из Санкт-Петербурга. Мы с дочкой недавно вернулись из Мюнхена, где нам замечательно сделали операцию на открытом сердце. Начну с самого начала. Арина родилась недоношенная со множественными пороками:1. Атрезия пищевода, изолированная форма. 2. Врожденный порок сердца. (каорктация аорты). Аришке в период новорожденности было сделано много операций, пищевод нам восстановили за 4 операции, сердце тоже подлечили (2 операции). И я думала на этом закончились все наши операции. Но я ошиблась.... Через некоторое время нам на узи сердца находят еще пороки :Выраженный субортальный стеноз аорты, подклапанная мембрана, двухстворчатый клапан, гипертрофия миокарда, градиент давления на аорте 54-72 мм рт. ст., необходима операция в ближайшее время. И я для себя решила, что буду оперировать ее в Германии и не ошиблась в своем выборе. На форуме я нашла координаты доктора Алексея Трепакова, который работает детским кардиологом в Мюнхене, огромное ему спасибо, он ответил мне сразу, отвечал на все мои вопросы, подсказал в какой фонд обратиться и к кому, стоимость операции была 33,500 евро. Мы связались с Аллой Марченко из Русфонда, тоже огромное ей спасибо, всей команде и людям, которые откликнулись на нашу беду и помогли собрать необходимую сумму. через месяц после обращения в Русфонд мы уже были в Германии. По приглашению из клиники немецкую визу оформили быстро(3 дня), на месяц. Когда прилетели в Мюнхен взяли такси, стоимось 75 евро, до клиники ехали около часа. Мы прилетели 2 апреля, но прооперировли нас только 15 апреля, так как поступило много детишек, которые нуждались в срочной операции. В день приезда нам сделали Узи сердца, взяли необходимые анализы, медперсонал очень внимательный, бережно относятся к деткам, отвечают на все вопросы. После Узи выяснилось, что в Санкт-Петербурге нам поставили не правильный диагноз :вместо двустворчатого клапана, у нас был трехстворчатый клапан и нам не пришлось делать операцию по замене клапана, нам иссекли мемрану, расправили створку клапана, убрали стеноз и я была самой счастливой мамой на свете... Все две недели перед операцией мы жили в Рональде, сутки проживания стоят 20 евро. Но в Рональде не всегда есть свободные комнаты, поэтому надо это учитывать. Условия в Рональде замечательные, уютная комната со всеми удобствами. большая общая современная кухня, все бытовые приборы на кухне имеются. Также в Рональде есть стиральная машинка, и сушильная машина. Есть детская игровая комната. Рональд находится на территории клиники. За сутки до операции меня и дочку положили в клинику, провели необходимые обследования, ко мне пришел хирург, анестезиолог, подробно рассказали в чем будет заключаться операция, какие лекарства она будет получать. Очень важно взять переводчика, если не владеете немецким или английским языками. Вечером дочке поставили капельницу, клизьмочку (очень отличается от нашей) : одноразовая небольшая груша с очень маленьким количеством жидкости). Утром пришла медсестра, дали дочке снотворное и забрали на операцию, можно проводить ребенка до лифта. После я собрала вещи в палате и ушла в Рональд. Операция длилась около 6 часов, потом ее перевели в реанимацию. Хорошо, в Рональде были еще русские семьи, которые меня очень поддержали. В этот же день я пришла к Аришке в реанимацию, но услышав мой голос она начала просыпаться и меня попросили подойти завтра. На следующее утро, когда я пришла в реанимацию я была так приятно удивлена. ( в голове, по привычке рисовала совсем другую картину: ИВЛ, ребенок в наркозе, весь опухший и т. д). А здесь ребенок без ИВЛ, ему делают массаж, кормят йогуртом с ложечки, плетут косы- и это все на следующее утро после операции. В реанимации мы лежали всего сутки, кстати, антибиотики мы тоже получали всего один день. Наверное, в наших больницах никогда такого не будет, к сожалению. На следующее утро нас перевели в палату, меня положили вместе с ней( с Рональда я съехала), палате есть все необходимое по уходу за ребенком (памперсы, пеленки, крема, средство для купания, ватные палочки и. т.д). Пастельное белье ребенку меняют каждый день. Кормят очень вкусно и разнообразно, если ребенок маленький то можно попросить детское питание; кашки, овощные и фруктовые баночки, детский чай. Медсестра все время поблизости, если что- то надо, можно нажать кнопку и медсестра через секунду будет уже в палате. В палате есть телевизор, я нашла даже русские каналы. В клинике есть психолог, если на душе очень плохо она всегда придет, ей можно позвонить. Но, если не знаете языка общаться приходится только с переводчиком. Доктор Алексей Трепаков очень чуткий и отзывчивый человек, очень помогает, поддерживает, всегда можно прийти и поговорить с ним. Мы лежали в палате в пасхальные праздники, так было приятно, нам подарили подарки, переводчица приехала привезла кулич, очень все доброжелательные, чуткие. Выписали нас на седьмые сутки после операции и мы опять отправились жить в рональд, через несколько дней нам сняли швы ( 10 сутки после операции) и сделали контрольное УЗИ. И мы улетели домой. После операции уже прошло 4 недели, ребенок стал более подвижный, наконец, прибавили в весе. Нам 2 годика, а вес был 7400( при выписке ), а сейчас уже 8100. Обязательно берите с собой необходимые лекарства, без рецепта почти ничего не купить. Через 2 недели мы летим опять в клинику на контрольное УЗИ и на обледование пищевода. Оставляю телефон переводчика, чудесная женщина, Новикова Елена Николаевна +491787719410. Я благодарю весь медицинский персонал за профессионализм, за терпение, за доброту, внимание. Они, действительно, люди с добрым сердцем, очень ответственно подходят к своей работе и очень любят ее. Они борются за любого ребенка и, действительно, переживают. И все делают, чтобы спасти и подарить жизнь. Огромное спасибо. Если, у кого-нибудь, возникнут вопросы пишите sea-gull7@yandex.ru |
Vera_822
Новичок
Откуда: г.Сыктывкар Всего сообщений: 29 Дата регистрации на форуме: 7 июня 2012 |
Здравствуйте. В клинике есть русский переводчик Елена ее телефон +49(0) 89 12 18 4059 если она свободна, всегда переведет, пациентам клиники бесплатно (так было при нас февраль-март), с нами даже в аптеку ходила. |
nat65
Новичок
Всего сообщений: 1 Дата регистрации на форуме: 13 окт. 2015 |
Добрый день! моему сыну 6 лет и 4 месяца, у нас ДМПП 13,6 на 15,8. Обследовались в ДГБ №1 Санкт-Петербург. У них сомнения по поводу одного из краев для окклюдера и я решила пробовать Германию. Связалась с доктором А. В. Трепаковым и очень благодарна ему за все разговоры со мной и ответы на мои вопросы. Мы решили оплачивать операцию Шеф-врача. Вам Шеф делал операции? Все понимаю умом, но он выключается, когда думаю про ребенкину операцию. Шеф хороший? понимаю, что вопрос тупой, но, все-таки, напишите, пожалуйста... |
Mary_87
Гроссмейстер
Откуда: Нижегородская область, г. Бор Всего сообщений: 886 Дата регистрации на форуме: 23 окт. 2012 |
Всем здравствуйте. Вот и я решила написать свой отзыв о Сердечном Центре г. Мюнхена. Т.к. информации все же тут немного. Были мы там с 01.09.2015 по 22.09.2015. Делали операцию Фонтена. 1. ПОДГОТОВКА К ПОЕЗДКЕ. Когда я для себя определялась с клиникой, я написала на почту Алексею Трепакову (данные его есть тут на форуме), отправила ему наши выписки, узи. Мы с ним созванивались, я задала все интересующие меня вопросы. Когда я уже финально определилась с Мюнхеном, Алексей организовал выставление нам счета, переслал его мне. Далее я начала работу с фондом. После того, как деньги были собраны и перечислены в клинику, опять же от Алексея я получила приглашение на госпитализацию (планировалась через 3 месяца после оплаты счета). Имея на руках приглашение, начала реализовывать организационные моменты: билеты, виза, проживание. 2. БИЛЕТЫ. В приглашении было указано, что планируется госпитализация на 4-6 недель, поэтому и билеты я купила на 6 недель (41 день) (туда-обратно, но с возможностью переноса дат). 3. ПРОЖИВАНИЕ. Я очень надеялась на Рональд. Но т. к прилет у нас был вечером, а офис в Рональде работает до 18.00, то на пару дней я забронировала хостел в Мюнхене. Вообще скажу, что из-за празднования Октоберфеста гостиницы бронировались сильно заранее, и ближе к нашим датам были очень сильно дорогими. 4. ВИЗЫ. Сильно на этом заострять внимание не буду. В целом правила для всех одни, но в каждом городе свои тонкости. Ну а сейчас и процедура получения визы изменилась (нужны отпечатки). Поэтому опущу этот пункт. 5. КАК ДОБРАТЬСЯ ДО СЕРДЕЧНОГО ЦЕНТРА. Самый легкий способ - взять такси. Цена примерно 60-70 евро. Но есть и более экономные и не менее удобные способы (это далеко не Россия и общественный транспорт приспособлен и для поездок с колясками, и для поездок с чемоданами). Благодаря Антону, волонтеру Русской Православной Диаконии "Доброе дело", мы благополучно добрались до Рональда. Антон подробно описал маршрут (даже встретил нас в а/п и посадил на электричку. Воспользуюсь его схемами "как добраться". [1] С линией S1 1) От аэропорта доезжаете до станции Moosach [Мозах] (поездка порядка 30 минут; в Neufarn [Нойфарн] электричка стоит некоторое время - к нему подцепляется сзади еще один вагон, не пугайтесь) 2) На станции Moosach [Мозах] выходите наверх и садитесь на трамвай номер 20 в направлении Karlspl.(Stachus) Nord [Карлплатц (Штахус) Норд] 3) Через 13 минут доезжаете до остановки Hochschule M. (Lothstr.) [Хохшуле Мюнхен (Лотштрассэ) ] 4) Оттуда пешком 500м до Lazarethstraße 40 [Лазаретштрассэ] - это Рональд. [2] С линией S8 1) От аэропорта доезжаете до главного вокзала Hauptbahnof [Хауптбангоф] (поездка порядка 40-45 минут) 2) Там выходите наверх, следуя указателям с надписью "Tram", и садитесь на трамвай номер 21 в направлении Westfriedhof [Вестфридхоф] 3) Через 5 минут доезжаете до остановки Hochschule M. (Lothstr.) [Хохшуле Мюнхен (Лотштрассэ) ] 4) Оттуда пешком 500м до Lazarethstraße 40 [Лазаретштрассэ] - это Рональд. Мы проверили маршрут №2. Очень удобно. 6. ОФОРМЛЕНИЕ В ЦЕНТРЕ Из-за того, что у нас произошли изменения с вылетами, и прилетели мы на следующий день от запланированного к полудню, пришлось отменить бронь хостела. Рональд для нас не был забронирован. И поэтому прям с а/п я с сыном пошла в клинику. Чемоданы оставили в Рональде. Напротив главного входа в клинике, за лестницей, располагается что-то вроде регистратуры. Я к сожалению не запомнила все названия, но нужно взять талончик в среднюю (из 3х) дверь. Там вы заполните все необходимые бумаги, вам выдадут свой пакет документов, с которым вы поднимаетесь на этаж "3" (по российским меркам, это 4 этаж) в отделение 3.1 или 3.2. Смотря какой возраст у ребенка. Вам обязательно скажут. Можно воспользоваться услугами переводчика Елены, которая работает в центре (Tel: +49 (0)89 1218 4059, Fax: +49 (0)89 1218 4058, Email: Euhealth@dhm.mhn.de) ДОМ РОНАЛЬДА. Если там есть свободные номера, то это самый оптимальный вариант для проживания пациентов. За 22,5 евро в сутки (цена сентября 2015 года) вы получаете отличные условия, возможность готовить. Также есть прачечная со всем необходимым. Но убираться в номере вы будете самостоятельно. Также есть дежурства по кухне. Абсолютно ничего сложного. Есть игровая для детей, есть зона отдыха для взрослых. 7. ПОДГОТОВКА К ОПЕРАЦИИ. Как тут уже писали, нет гарантии, что вас положат именно в запланированный день. Есть и более срочные детишки. Бывают и разные ситуации, когда ребенка планировали выписать, а что-то пошло не так, и палату не освобождают. Нужно быть к этому готовым. Но в нашем случае все получилось довольно быстро: 1.09 - прилетели - сделали УЗИ, 2.09 - обследование, 3.09 - зондирование, 4.09 - операция. Готовьтесь, что обследование у вас займет минимум полдня. В основном из-за занятости специалистов. Но я бы не сказала, что это как-то напрягло. В клинике есть очень хорошая игровая комната со множеством игр и игрушек. Также есть машинки, на которых можно кататься по коридору. А т. к. у меня сын обожает сей вид развлечений, то досуг ему был обеспечен. И что приятно удивило, никто не делал замечаний, что мол мешается под ногами. Персонал приветливо улыбался, гладил его по головке. В обед нас покормили. В это же день (2.09) мы познакомились с Алексеем Трепаковым воочию. И он же нас документально дооформил (разрешения, согласия, подписи и пр). Мест в палатах не было, а зондирование уже было назначено на 3.09, поэтому ночевать нас отпустили в Рональд, дав ЦУ когда в последний раз поить/кормить и ко скольки прийти. С утра 3.09 мы уже были в клинике. Даниле поставили катетер и отпустили играть. Через пару часов пребывания нас проводили в палату. Перед тем, как отвезти ребенка на зондирование, ему дали успокоительное. Даня не уснул, но немного потерял связь с реальностью (этот момент был немного тяжеловат для меня психологически, т.к. до этого операции мы делали в России, и я просто относила ребенка в операционную). Зондирование длилось 2 часа. Это время лучше не сидеть в палате, а поделать дела в Рональде или выйти в город. Немного об оборудовании палат: абсолютно комфортные условия. Есть душ/туалет. Даже ТВ с русскими каналами. Шкафчик, стол. Уголок для персонала: раковина, ящички/шкафчики с необходимыми вещами, медикаментами, подгузниками, пеленочками, рубашечками. Убираются добротно и очень аккуратно. Накануне операции со мной беседовала анестезиолог, хирург (все объяснила, нарисовала). Нас оперировала Julie Cleuziou. Меня сводили на экскурсию в реанимацию: объяснили что и как нужно делать в 1й раз, куда идти, где ждать, показали реанимационные палаты. 8. ОПЕРАЦИЯ. Мы были во 2й очереди. С ночи не кушали/не пили. Ближе к обеду Даниле ввели в попу успокоительное. На которое у нас началась аллергия. Весь покрылся сыпью. Но на операцию все же забрали. Перед этим сделали еще какие-то анализы. Палату мы освободили. В Рональде я сидела в ожидании, что вдруг вернут, и не прооперируют. Но этого не случилось. Накануне хирург сказала, что операция будет длиться 4-5 часов. Но в итоге она шла 6 часов. Через час после перевода сына в реанимацию, я уже была у него. 9. РЕАНИМАЦИЯ. Врач в реанимации мне подробно рассказал об операции, о возможных осложнениях. В реанимацию пускают с 9.00 до 20.00 с перерывом с 12.30 до 14.30. Одна медсестра на 2х малышей. Уход очень внимательный. Всегда можно задать вопрос. Все объяснят. Мы находились в одноместной палате. Данила провел в реанимации 3 полных суток. 10. СТАЦИОНАР. Здесь нам тоже повезло и нас разместили в одноместную палату. Перед этим медсестра меня спросила, хочу ли я быть с ребенком 24 часа или на ночь уходить в Рональд? Конечно я осталась с сыном. И так начались наши «восстановительные» дни. Каждое утро измерение крови на свертываемость или INR TEST. Иногда узи. Лекарства, ингаляции, сон, массаж, игры. Данила был на кислороде. И круглосуточно на гепарине. Буквально в на 2 сутки нахождения в стационаре Дане захотелось покататься на машинке. И мы начали понемногу ходить, кататься, выходить на балкон. Сестринский уход довольно хороший. Особенно понравились медсестры Лиза (нужно просто видеть, как она общается с детьми всех возрастов) и Кристина (практически не говорит на английском, но очень хорошая девушка). На 10 день после операции сняли швы и отправили в Рональд. Первая ложка дегтя: почему-то если у медсестер «время чая», то «пусть весь мир подождет». Они не разделяются на дежурных и отдыхающих. Они все в сестринской. Даже если нажать тревожную кнопку, не факт, что придут сразу. Вторая ложка дегтя: питание. Это не камень в сторону кардиоцентра. Он тут совсем не причем. Это просто такая еда в Германии. Для малышей все отлично: пюре и детские смеси есть, йогурты. А вот детишкам постарше (нам 2,5 было на момент операции) приносят то же, что и взрослым. На завтрак и ужин – сухомятка. Обед неплох. Но по мне все очень острое и соленое. Я привозила из России много пюрешек «Бабушкино лукошко». Ими спасались. Хотя все же сын и ту еду кушал, и отдельно в Рональде варили для него. В общем к этому просто нужно быть готовым. Третья ложка дегтя (и мое сугубо личное мнение) : после выписки в Рональд, ощущение, что про тебя частично забывают. Мы еще неделю жили в Рональде, контролировали небольшое скопление жидкости в перикарде. Каждое утро ходили на INR TEST и получали лекарства. Были случаи когда лекарства ждали по 2-3 часа. Один раз теряли график приема кумадина. Один раз перепутали лекарства. Ну и перед самым вылетом протянули с анализом крови, доведя меня почти до истерики. Что мы чуть не опоздали на самолет. Я все понимаю, что есть и более важные дела, и могут быть более важные пациенты. Но мы – такие же пациенты, просто уже выписываемся домой. В целом все прошло успешно. И огромное спасибо Алексею Трепакову за помощь в организации поездки и за то, что находил время ответить на мои вопросы во время нашего пребывания в клинике. Также спасибо всем специалистам за их труд, за их отношение, даже несмотря на недочеты. Ведь сейчас я вижу положительные изменения в здоровье сына. А что может быть важнее для меня, как для матери? |
kuzja12
Душа форума
Всего сообщений: 3713 Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
Маша, отличный отзыв. Все точно и по делу. Разреши немного дополнить. Действительно, добираться очень удобно из аэропорта до кардиоцентра. Есть еще один вариант. Mary_87 написал: [2] С линией S8 2) Доезжаете до остановки Hauptbahnhof и пересаживаетесь метро на U1 или U7 (подниматься на улицу не надо). Просто по указателям пройтись мимо магазинчиков, кафешек до метро U1 или U7. 3) Едете всего 2 остановки до станции Mailingerstrasse. Вы выходите из метро и идете по подземному переходу до указателя Herzzentrum. Расстояние примерно 400 или 500 метров. Точно не измеряла. Кстати, остановка находится как раз рядом с магазинами Lidl и DM. Очень удобно, приехал, купил и отправился в Рональд. |
Katysha
Новичок
Откуда: г.Киржач Владимирская область Всего сообщений: 16 Дата регистрации на форуме: 15 мая 2015 |
Профиль | Игнорировать
NEW! Сообщение отправлено: 29 января 2016 17:59 Сообщение отредактировано: 29 января 2016 17:59
Доброго времени суток всем. Мы с моим сыночком Максимом тоже находились в Мюнхенском кардиологическом центре с 23.09.2015 по 21.11.2015г. Mary-87 очень все подробно описала и "+" и " -". Мы уже поехали немного подготовлены. Спасибо вам и вашему отзыву. Это было блинное и трудное нахождение в Германии. Мы покупали билеты в одну сторону, так как не знали сколько времени там проведем и будет ли у нас операция. Визу нам дали на 35 суток как было в приглашении плюс я прибавила немного. Поэтому пишите лучше немного с запасом когда заполняете анкеты на визу, так как дают ровно так. Нам пришлось продлевать визу в Мюнхенской имеграционной службе. Без знания языка, хотябы неочень хорошего английского, с вами там никто даже разговаривать не будет. Спасал мой школьный английский. Тарифы на визу там в 2 раза дороже чем у нас в Москве, и плюс за ребенка тоже сбор берут 30 евро. Прилетели мы в Мюнхен 22 сентября и разместились в гостинице. С Аэропорта нас привезло такси, я его заказывала заранее с России через сайт |
kuzja12
Душа форума
Всего сообщений: 3713 Дата регистрации на форуме: 25 дек. 2007 |
4 июля 2016 года умер профессор Кристиан Шрайбер |
Julia_77
Почетный участник
Откуда: Россия, Казань Всего сообщений: 167 Дата регистрации на форуме: 21 апр. 2013 |
Я вчера узнала эту печальную новость.... Нет слов.... Искренние соболезнования близким такого замечательного доктора. Профессор оперировал мою дочь, спас ей жизнь, я бесконечно благодарна ему за это! Но почему уходят такие люди... Сколько жизней он спас... Очень печально.... Я даже писать не могу... Воспоминания нахлынули.... Царствия ему небесного.... |
Gulsan
Новичок
Откуда: Казахстан Всего сообщений: 7 Дата регистрации на форуме: 22 янв. 2014 |
Очень жаль, что уходят такие светлые и замечательные люди!!!! Сочувствуем всей семьей!!!! Искреннее соболезнование семье!!! ! |
fiorefina
Начинающий
Откуда: Москва Всего сообщений: 32 Дата регистрации на форуме: 2 мар. 2014 |
Знаете, для меня он был одним из тех людей, от существования которых тебе спокойно. Ты можешь никак не коммуницировать, но ты знаешь, что он где-то есть, в параллельной вселенной, и тебе хорошо от этого, спокойно, ты себя чувствуешь под защитой. Я просто не могу поверить, что его больше нет это неправильно, несправедливо, ошибочно. Он спас моего ребёнка, и ещё тысячи других детей. |
<<Назад Вперед>> | Модераторы: Мирта, Ольга | Печать |
Форум родителей детей и взрослых с врождённым пороком сердца » Отзывы о кардиоклиниках » Сердечный Центр Мюнхена (Deutsche Herzzentrum München) » Немецкий сердечный центр-Мюнхен. |